the all‐purpose bat with blood

タイトルは『万能血まみれバット』―――――――



を私なりに英訳してみました(・∀・)

ただ英語自体が苦手だったりするので、使用例がおかしい等のご指摘があればドシドシお待ちしています。


▼（謎）のオエビ設置
オエビを置くというアイデアは前からあったのですが、他の方のブログでも結構取り入れられている（つまりカブりそう）＆私自体絵のモチベーションがなかったという理由で今まで設置を見送ってきました。

しかし最近ハマっているエウレカの影響で『エウレカキャラでも描いてみるか(・∀・) 』とお絵かき意欲が久々に沸いてきた為に（乗り遅れ感タップリですが）設置に相成った次第です。

その経緯で感じたことは漫画、人物でも模写ばっかりやってきた私にとっては『絵を描きたい』よりも『描きたい絵があるか』が重要だったってことなんですよね。

基本的に私の駄絵を撒き散らしていく予定ですが、足跡がてらに描いて（あっぷろーど）していこうかな、という気まぐれな方がいらっしゃれば、こんな私で良ければ喜んでレスさせて頂きます（まぁあんまいないと思いますが・・

▼ばとん
シュウさん、サリさん、いけまこさん、鏡夜さんから頂きました『あいつバトン』。


【“the all‐purpose bat with blood”の続きを読む】